Er wordt mij vaak gevraagd waarom ik eigenlijk Spaans ben gaan studeren. "Tsja.... ik vond talen altijd wel leuk en ik wilde iets anders dan Frans...", is dan meestal mijn antwoord. Maar nu weet ik het! Afgelopen week waren we met de hele familie (6 volwassenen, 3 kinderen en een baby) in Pals aan de Costa Brava. Dit was het uitzicht vanuit ons badkamerraam.
"Castell Montgri" in Toroella de Montgri. Vroeger gingen we al met mijn ouders op vakantie naar Estartit en vanaf welke kant je ook aan komt rijden, overal steekt die berg met het kasteel erboven uit en steeds als ik die berg zie voelt het een beetje als thuiskomen. We zijn er zelfs een keer naartoe geklommen.
Mijn broer en ik in 1977
Dit keer had mijn broer het geweldige idee om die klimpartij nog een keer over te doen. Ik zag het eigenlijk niet zo zitten want ik herinnerde me dat het behoorlijk afzien was maar ik wilde me natuurlijk niet laten kennen dus...... Met z'n allen naar boven.
Oké, het zijn nog steeds vier torens en vier muren, net als toen. Maar het uitzicht is fantastisch.
"Las Islas Medes", eilandjes voor de kust van Estartit
Intussen heb ik bijna heel Spanje van oost tot west en van noord tot zuid gezien maar de Costa Brava blijft toch een mooi plekje om terug te keren. En het voelt inderdaad iedere keer als thuiskomen. Laat vooral de bekende badplaatsen links liggen en zoek het achterland op of maak een rit langs de kust, een mooie route langs schitterende baaitjes en strandjes.
Besneeuwde toppen van de Pyreneëen
Ik voel me ontzettend thuis in dat land en dat ik de taal spreek is bijzonder handig zoals afgelopen week gebleken is. Helaas werd mijn moeder in het ziekenhuis opgenomen met een blinde darm ontsteking en is ze afgelopen donderdag geopereerd. De Spanjaarden spreken nog steeds behoorlijk slecht Engels dus het was fijn dat ik als tolk kon optreden. Helaas moesten wij zaterdag terug naar Nederland omdat de plicht weer roept. Ik vond het niet fijn om mijn ouders daar achter te laten maar gelukkig is de verzorging er uitstekend en hebben we voor pa een goed hotel in de buurt van het ziekenhuis kunnen vinden. Mijn broer is met zijn gezin ook nog een paar dagen in Spanje en ik zit hier nu in de kou, geen vakantiegevoel maar wel een berg vakantiewas. Het is niet anders zullen we maar zeggen. Ik ga gauw aan de slag. Un abrazo muy fuerte!
Pascale
