TAFELTJE IN "WARM BLACK"/LITTLE TABLE IN "WARM BLACK"

Na de Milk Paint projecten nu weer eens een tafeltje wat ik in de krijtverf gezet heb.

After several Milk Paint projects, this time I want to show you a little table which I painted with Chalk Paint.

Before

  

Het bovenblad heb ik helemaal schoongemaakt en gladgeschuurd. Nog een heel karwei.

I cleaned and sanded the top. Heck of a job.  

Het kastje is geschilderd in de kleur "Warm Black" van Abondanza, een mooie kleur vind ik zelf. 

I painted the table in the colour "Warm Black". I like this colour very much.

Daarna heb ik het hier en daar doorgeschuurd.

After that I distressed the whole piece.

Het laatje heb ik blauw geschilderd.

I painted the drawer in a nice blue colour.

Dit knopje vind ik er helemaal bij passen.

I think the knob looks great on it.

Het hele kastje heb ik vervolgens in de Hennepolie gezet.

I finished the whole piece with Hempoil.

Het bovenblad krijgt er een mooie warme gloed van.

The Hempoil gives the top a nice warm glow.

Ik vind het een mooie combinatie zo.

I like the combination of the black with the bare wood.

Een fijne week./Have a nice week.

Un abrazo, Pascale

TAFELTJE MET FRANS HANDSCHRIFT/SMALL TABLE WITH FRENCH HANDWRITING

Dit mooie tafeltje vond ik bij de kringloop.

I found this beautiful little table at the second-hand store

VOOR!

BEFORE!

Geschilderd in "old white" krijtverf van Abondanza.

Painted in "old white" chalkpaint from Abondanza. 

Dit mooie handschrift vond ik op "The Graphics Fairy".

This graphic of a French handwriting is from "The Graphics Fairy". 

Ik heb hem overtrokken en met de hand nageschilderd.

I copied it on the table and then handpainted it. 

Daarna is het hele tafeltje  oorgeschuurd en afgewerkt met lichtbruine boenwas.

For the finishing touch I sanded it back en treated the whole table with brown wax.

Het beslag heb ik vervangen voor deze porseleinen knob.

I replaced the original hardware for this porselain knob.

Op de lade kwam ook nog een stukje tekst.

I wrote something on the drawer too.

Hij is te koop.

This one is for sale.  

Een fijne week allemaal.

Have a nice week.

Un abrazo, Pascale

MOOI BROCANTE KASTJE/BEAUTIFUL VINTAGE CABINET

Dit mooie kastje kreeg ik van een vriendin.

This beautiful cabinet was given to me by a friend.

Zo zag het er eerst uit. Mooie details.

This is how it looked before. Nice details. 

Ik heb het beslag verwijderd en het kastje geschilderd met krijtverf in de kleur old white en daarna met pale sage van Abondanza.

I removed the hardware and painted the cabinet with chalkpaint in the colors old white and pale sage from Abondanza. 

Dit beslag heb ik laten zitten en eroverheen geschilderd.

I left this hardware and painted it. 

Mooie porseleinen knopjes erop.

Nice porcelain knobs.

Ik heb het kastje doorgeschuurd zodat de witte laag er weer doorheen komt.

I sanded everything so you can see the white paint trhough the green layer.

Daarna is het hele kastje afgewerkt met lichtbruine boenwas.

I gave the whole cabinet a finishing touch with a brown wax.

Ik ben heel tevreden over het resultaat.

I am very happy with the result.

Is het geen plaatje?

Isn't it a beauty?

Gisteren heb ik met mijn spulletjes op de Ieni Minie Nazomerfair gestaan. Het was een prachtige lokatie en we hadden geboft met het weer. Ik heb leuke mensen ontmoet, waaronder onze gezellige buurtjes. Ook de verkoop verliep goed dus.... voor herhaling vatbaar. 

Yesterday I participated at a late summer fair. We had beautiful weather and the location was great. We met nice people and I did sell quite some stuff so....in future I will try to attend more fairs.

Ik wens jullie allemaal nog een fijne zondagmiddag!

I wish you all a beautifull sundayafternoon!

Un abrazo, Pascale

TAFEL/TABLE SUMMERTIME

Deze week weer hard gewerkt en het resultaat is een zomers tafeltje wat graag een wit voetje komt halen.

This weeks transformation is a sunny table with cute white legs.

Zo vond ik hem bij de kringloop.

This is how I found it at the second hand store.

En het eindresultaat. Vinden jullie ook niet dat de witte pootjes het tafeltje net wat extra's geven?

The final result. Don't you think that the white legs give the table jus a little bit extra?

Een leuke tekst geeft het tafeltje net wat extra's. 

The text makes it just a little different.

The tekst is er met de hand opgeschilderd.

The text is handpainted.

Ik heb krijtverf gebruikt van Abondanza via Decoratieve Verftechnieken.

I used chalkpaint from Abondanza, 

Eindelijk mooi weer dus de foto's heb ik gemaakt in de Veranda.

Finally the weather is nice so I made the pictures outside in the porch.

Ik heb net een kleine cursus fotograferen gehad van mijn mannetje, dus vandaar, nogal veel foto's.

I just had a quick photografy course from my hubby so therefore, a lot of photos of this project.

Ik denk dat dit tafeltje het goed zou doen in een zomer- of strandhuisje.

I think this table will do great in a summer- or beachhouse.

Deze week doe ik weer mee met de Crafty Coutry Link Party van The Old Red Barn Blog.

Afgelopen week was ik uitgekozen als een van de favorieten met een van mijn andere tafeltjes. . 

Goedele bedankt, ik vond het hartstikke leuk.

Neem eens een kijkje  Op The Old Red Barn Blog of laat ook je project zien. 

This week I join The Crafty Country Link Party from The Old Red Barn Blog.

Last week Goedel picked out my project as one of the favorites. 

Be sure to check her lovely blog. 

Een fijne week allemaal, Have a nice week.

Un abrazo, Pascale