Miss Mustard Seed (part two)

Vorige week liet ik jullie mijn eerste probeersels met Miss Mustard Seed Milkpaint zien. Het kastje is inmiddels af en ik ben best blij met het resultaat.  

Last week I showed you my first attempts with Miss Mustard Seed Milkpaint. The little dresser is now ready and I am really proud of the result. 

Ik heb de kleur "Shuttergrey" op het kastje gebruikt. 

I used "Shuttergrey"on the dresser.

Daarna is heb ik het licht doorgeschuurd.

After that I sanded it lightly.

Op de bovenkant heb ik "Artissimo" gebruikt.

On the top I used "Artissimo". 

Het hele kastje is afgewerkt met whitewash.

I finished the whole dresser with whitewash. 

Ik vond het originele beslag er leuk bij passen dus dat heb ik na een grondige reiniging weer teruggeplaatst.

I thought the original hardware looked very nice on it so I put it back after cleaning it thoroughly.

Zo zag het er eerst uit.

A "before pic"

Ik had de smaak helemaal te pakken dus ik wilde nog wat experimenteren met de "chippy look". 

I really loved working with the milkpaint so I decided to practice a little bit more, this time with the "chippy look". 

Ik heb dit kistje eerst bewerkt met blanke was en daarna een laag "Artissimo" aangebracht.

First I put some wax on the places where I wanted the paint to come off and than I gave this fruitcrate a layer of the color "Artissimo". 

Om de verf af te laten bladderen heb ik de föhn gebruikt.

To create the Chippy effect I used a hairdryer.

Daarna heb ik weer op sommige plekken was aangebracht en vervolgens een laag "Shuttergrey". 

Then again I put wax on some places and finished it with a layer of "Shuttergrey". 

Ook hier heb ik weer de haardroger gebruikt om de verf te laten bladderen.

This time I also used the hairdryer to create the Chippy effect.

Voor de finishing touch heb ik een transfer van the "Grahpics Fairy" gebruikt.

I used a transfer from "The Graphics Fairy" for the finishing touch. 

Ik ben wel tevreden met het resultaat. Je ziet mooi de 2 kleuren verf door elkaar.

I really like the result of the 2 colors of paint.

Een fijn weekend allemaal.

Have a nice weekend.

Un abrazo, Tía Pepa

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/4513337/?claim=3k5knsfwjgf">Follow my blog with Bloglovin</a>

VINTAGE RECLAMEBORDEN/VINTAGE ADVERTISING SIGNS

Van een steigerhouten plank heb ik deze leuke reclameborden gemaakt. 

From scaffolding wood I made these advertising signs.

Eerst heb ik het hout een grey wash gegeven met Abondanza krijtverf.

First I gave the wood a grey wash with chalkpaint.

Daarna heb ik een afbeelding van de Graphics Fairy uitgeprint en met carbonpapier op de plank overgebracht en vervolgens overgeschilderd met zwarte verf. 

Then I printed a graphic from The Graphics Fairy and copied it with carbon paper on the wood. After that I filled in the text with black paint. 

Je bent er even mee bezig maar ik ben best trots op het resultaat.

It takes a while painting it but I am proud of the result. 

Ik heb het bord licht opgeschuurd en afgewerkt met blanke was.

I sanded the sign and finished it with clear wax.

Omdat ik het leuk werk vind heb ik er vandaag nog een gemaakt. 

Because I love the job I made another one today. 

Deze heeft een wash van blauwe en witte krijtverf gehad.

This one had a wash with blue and white chalpaint.

Het was niet echt warm maar ik heb toch heerlijk buiten zitten schilderen.

It wasn't very warm but in spite of that I have been painting outside in the garden. 

Het bord is afgewerkt met grijze was.

I finished this one with grey wax.

Een fijne week allemaal, have a nice week.

Un abrazo, Pascale

VINTAGE DIENBLAD/BUTLERTRAY

Ik heb de afgelopen week weinig tijd gehad om te bloggen want ik ben namelijk druk bezig voor de koniginnenmarkt. Samen met wat vriendinnen hebben we een kraam gehuurd en willen we onze zelfgemaakte spullen proberen te verkopen. 

Naast tafeltjes heb ik ook wat kleinere dingen in de verkoop zoals dit dienblaadje.

Zo was het oorspronkelijk, jullie kennen ze vast wel. 

Je ziet de tekening nog mooi door de witte verf heen. 

Weer helemaal van nu.

Ik heb nog wat leuke waxinelichtjes gemaakt maar ik heb nog geen tijd gehad om foto's te maken dus die moeten even wachten tot de volgende post. Ondertussen probeer ik ook jullie posts nog even bij te lezen. 

Fijne week allemaal,

Un abrazo, Pascale

PASEN/EASTER

Ik ben dit jaar maar eens op tijd begonnen. Ik heb lekker zitten knutselen de afgelopen dagen en dit is het resultaat. Zaterdag op de markt heb ik mooie takken gekocht en daar alles in gehangen. De witte medaillonvazen die ik al heel lang heb voor de dag gehaald en ik vind het wel leuk staan. 

I started early this year with my easter decorations. I did some craft work last few days and this is the result. Last saturday I bought some nice branches on the market and put my decorations in them. 

Poes bleef braaf zitten voor de foto.

De afbeeldingen, zowel de vintage tekst als de plaatjes,  zijn van  "The Graphicsfairy".

The graphics are from "The Graphicsfairy". 

Op de foto niet zo goed te zien maar ik heb de kopieën verouderd met een theezakje.

It's not so clear on the foto's but I gave the graphics a vintage look with a used teabag. 

 

Deze labels heb ik een verouderde look gegeven met Distress Ink.

These tags have been threated with Distress Ink.

Een kantje erop.

Decorated with a nice ribon.

Jute waarop ik een wit vakje geverfd heb en daarna een afbeelding gestreken.

Burlap with white paint on which I ironed a  vintage graphic.

Voorjaarsbollen mogen niet ontbreken.

Nice Hyacinth bulbs.

Ik wil mijn nieuwe volgsters van harte welkom heten op mijn Blog.

Gezellig dat jullie er bij zijn gekomen. 

Voor iedereen een fijne week en ik hoop dat het beloofde mooie weer er nu echt aan gaat komen!

A warm welcome to my new readers. Great that you have joined my Blog. 

I wish you all a very nice week and I hope that we will really get the nice spring weather 

they have promised us. 

Un abrazo, Pascale