FLESVAASJES/SMALL PAINTED BOTTLES

Deze schattige flesjes stonden al bijna in de glasbak toen ik bedacht dat ik er wel iets leuks mee kon doen. Ze zijn oorspronkelijk van geurstokjes. Ik vind de vorm wel leuk. Ik was afgelopen week toch lekker aan het schilderen dus ik besloot  maar meteen om ze ook even over te kwasten. 

These little bottles, originally from fragrance sticks, were almost thrown away with the garbage when I decided I could give them a makeover. Since I was painting anyway I also gave them a nice babyblue colour.

De nummers zijn erop gesjabloneerd.

I used a template to paint the numbers.

Tulpjes erin!

Don't they look nice with the tulips!

Un abrazo para todos.

Pascale

FLESVAZEN

In de VT-wonen van deze maand stond een kleine artikeltje over de wijnetiketten "dichter bij de wijn" van PLINT. Plint is een website waar je  allerlei artikelen kunt bestellen die zijn bedrukt met een mooi gedicht.  De bedoeling van de wijnetiketten is dat, als je een fles wijn cadeau wilt doen, je het etiket eraf weekt en er dan een origineel, toepasselijk gedicht voor in de plaats plakt. Ik heb de etiketten al een jaar of 3 in huis maar op de een of andere manier vergeet ik steeds om ze te gebruiken. Totdat ik laatst een paar wijnflessen met wat krijtverf een kleurtje gegeven had, ineens bedacht ik me dat ik die leuke etiketten nog had liggen. Ze zijn zelfklevend dus in een paar minuten tijd heb ik deze flessen omgetoverd in aparte vazen. Een mooie tak erin of, zoals hier, wat lentebloemen en je hebt weer eens iets anders.

De etiketten zijn, behalve met een gedicht, ook nog bedrukt met werk van bekende kunstenaars.

 Wil je zelf ook flessen gaan verven, zorg er dan voor dat je eerst een goede multiprimer gebruikt zodat de verf goed hecht op het glas. De krijtverf is wel wat besmettelijk, als je dat wilt voorkomen kun je ze eventueel nog aflakken. Het mooie poederige effect van de krijtverf gaat dan natuurlijk wel verloren. Kijk ook eens bij PLINT voor nog meer leuke "poëzie" ideeën. 

Un abrazo, Pascale

BRAG MONDAY AT THE GRAPHICS FAIRY

Ik ben supertrots. Mijn vaasjes zijn uitgekozen voor Brag Monday van "The Graphics Fairy" , een superleuke Blog met vintage afbeeldingen. Als je er nog niet geweest bent, klik dan hier, www.graphicsfairy.blogspot.com,  het is zeker de moeite waard.  Eigenlijk was de Blog van Karen de aanleiding voor mij om ook te gaan bloggen, en zie hier, 2 weken verder sta ik er zelf. Ik vind het echt geweldig. Karen, thank you very much for picking my project. Y muchas gracias por los comentarios castellanos.

I am going to enjoy the sun now, voy a disfrutar del sol.

Un abrazo, Pascale

Bloemenvaasjes

Sinds ongeveer 1,5 jaar hebben we een kookclub. Het idee ontstond tijdens een wijntje ter gelegenheid van mijn 43e verjaardag. Vandaar dat we de kookclub  ook "cuarenta y tres" (naar de beroemde Spaans likeur) genoemd hebben. Wij zijn met z'n dertienen en zo eens in de 3 maanden komen we een zaterdag bij elkaar. De mannen al rond het middaguur om boodschappen te gaan doen en voorbereidingen te treffen, want ja, wij dames hoeven helemaal niets te doen! 's Avonds mogen wij aanschuiven en zorgen de mannen voor een uitgebreid diner. Het is steeds weer een succes en een geweldig leuke avond. De laatste keer vond het bij ons thuis plaats en omdat het thema "winters wit" was wilde ik de tafel ook wit aankleden. Via internet witte damast gekocht voor een tafelkleed, mooie witte waxinelichthouders had ik al, ik wilde alleen nog wat witte vaasjes hebben. Ik had nog wat kleine flesjes en jampotten staan. Deze heb ik wit geschilderd. Op de site van de "Graphics Fairy" heb ik een aantal labels gevonden en deze heb ik met decoupage op de flesjes bevestigd. Wat afgewerkt met touw en hier en daar een knoopje en voilà, mijn tafel zag er prachtig uit.

 Omdat ik toch bezig was heb ik ook nog wat servetringen gemaakt van jute met de afbeelding van "licor 43" erop. Deze heb ik op witte katoen geprint en toen op het jute genaaid en daarna afgewerkt met een mooi parelmoer knoopje. Samen met mijn witte servies van Vileroy en Boch was het helemaal af. 

Het was weer een ontzettend gezellige avond. Ik ben helaas vergeten om een foto van mijn mooi gedekte tafel te maken. 

Adiós y hasta pronto, 

Pascale