Van een steigerhouten plank heb ik deze leuke reclameborden gemaakt.
From scaffolding wood I made these advertising signs.
Eerst heb ik het hout een grey wash gegeven met Abondanza krijtverf.
First I gave the wood a grey wash with chalkpaint.
Daarna heb ik een afbeelding van de Graphics Fairy uitgeprint en met carbonpapier op de plank overgebracht en vervolgens overgeschilderd met zwarte verf.
Then I printed a graphic from The Graphics Fairy and copied it with carbon paper on the wood. After that I filled in the text with black paint.
Je bent er even mee bezig maar ik ben best trots op het resultaat.
It takes a while painting it but I am proud of the result.
Ik heb het bord licht opgeschuurd en afgewerkt met blanke was.
I sanded the sign and finished it with clear wax.
Omdat ik het leuk werk vind heb ik er vandaag nog een gemaakt.
Because I love the job I made another one today.
Deze heeft een wash van blauwe en witte krijtverf gehad.
This one had a wash with blue and white chalpaint.
Het was niet echt warm maar ik heb toch heerlijk buiten zitten schilderen.
It wasn't very warm but in spite of that I have been painting outside in the garden.
Het bord is afgewerkt met grijze was.
I finished this one with grey wax.
Een fijne week allemaal, have a nice week.
Un abrazo, Pascale
