Tía Pepa (re)styling

Tía Pepa (re)styling

maandag 4 juni 2012

BRAG MONDAY

Eigenlijk was ik deze Blog begonnen om de meubeltjes en accessoires te laten zien die ik opknap. Ik heb er inmiddels weer een aantal staan die een verfbeurt kunnen hebben maar vanwege allerlei andere projecten komt het er even niet van. Vandaag dus maar een klein projectje, een dienblad wat oorspronkelijk bruin was. Ik heb het wit geschilderd, hier en daar doorgeschuurd voor een doorleefd effect en er toen een afbeelding van een vintage theepot van  "The Graphics Fairy" opgeplakt, daarna weer afgelakt.

Ik wilde het eigenlijk verkopen maar hij staat wel leuk op de sidetable in de keuken en kleurt goed bij de andere spulletjes.




Doorgeschuurd voor een doorleefd effect.


Schattige theepot, toch?



Nog even dit mooie blikje erbij uit de verzameling van mijn vader.


Regenachtige groetjes uit het zuiden van het land.
Pascale

zondag 3 juni 2012

BROCANTE SERVIES EN CITROENKAARS

Vandaag een optreden gehad met onze Spaanse Tunagroep tijdens het "kikkerconcert" bij het IVN in Aarle-Rixtel. Het was nat en koud. Helaas, want de omgeving is er prachtig en de kikkers deden hun best. Maar het viel niet mee om een beetje fatsoenlijk te spelen. Ik ben toch al niet zo'n geweldige gitarist, en dan met koude vingers en voeten want ik moest natuurlijk toch een leuk jurkje aan en dus hakken eronder. Hoezo ijdel!? Na afloop heb ik nog even rondgelopen met mijn dochter, en grote fan, Veerle. Er stond een leuk kraampje waar we deze citroenkaars kochten.


Het is een echte citroen, uitgehold en gevuld met kaarsvet. IJzerdraadje erom en voilà, je hebt een sfeervolle muggenkaars. Ik heb hem thuis in de boom gehangen in afwachting van beter weer (en muggen). Ik ga denk ik ook eens proberen om ze te maken. Voor de liefhebbers van brocanteservies hier nog een leuk idee wat je er misschien nog mee zou kunnen doen als het niet meer in de kast past.




Grappig toch! De foto's zijn niet helemaal scherp, waarschijnlijk te wijten aan mijn koude vingers. Ik heb inmiddels een lekkere broek en warme trui aan getrokken en ga nu gezellig met een wijntje erbij jullie blogs lezen. Fijne zondag nog.

Un abrazo, Pascale

vrijdag 1 juni 2012

BALKON


Ik had nog beloofd een post te plaatsen met foto's van het balkon. We hebben 2 weken geleden ook het balkon een beetje aangekleed. Toen ik bovenkwam keek ik zo via de shutters het balkon op en dat vond ik wel een mooi plaatje. Er staat bijna altijd zon aan de achterkant dus we hebben een siergras geplant die daar goed tegenkan. De potten waren eerst bruin met okergeel maar die hebben uiteraard ook even een make-over gehad.

Vorige zomer hadden we een druivenstruik geplant maar die heeft het helaas niet overleefd. Dit jaar een poging met tomaten. Deze foto's zijn van 2 weken geleden. Ze zijn nu al flink gegroeid!


Dit is dus het uitzicht vanuit onze slaapkamer. De lavendel is inmiddels ook flink gegroeid.

En hier nog een keer de "roze" kant van Veerle.

Tafeltje van restjes hout en buitenkleed van Hema.

Over mooie plaatjes gesproken.

Onze slaapkamer, 2 jaar geleden gerestyled. We zijn er nog steeds erg blij mee.

Fijn week-end allemaal.
Un abrazo muy fuerte.
Pascale



maandag 28 mei 2012

ARTIMOND

Gisteren naar "Artimond" geweest. Een Festival met kunst en straattheater rondom het kasteel in Helmond. Vooral het straattheater vind ik altijd erg leuk om te zien. Het weer was natuurlijk prachtig, de terrasjes zaten vol, kortom, genieten!!!! Ik heb wat foto's gemaakt met mijn mobiel, de kwaliteit is dus niet geweldig maar ik wilde ze jullie niet onthouden.

Prachtige steltlopers als struisvogels



Als je goed kijkt zie je dat de armleuningen twee mensen zijn.
Geweldige interactie met het publiek.

Deze is ook wat lastig te zien maar het was een Engels duo
waarbij deze man langzaam veranderde in een levende fontein.
Hilarisch!

Nog een keer de struisvogels.




Dit waren wat impressies want er was echt zoveel meer te zien. Geweldige dag gehad.
Nu ga ik snel weer naar buiten, nog even genieten voordat we morgen weer aan het werk moeten.

Groetjes en een fijne dag nog.

Un abrazo, Pascale

maandag 21 mei 2012

PROJECTEN


Wij hebben de Hemelvaartsdagen gebruikt om wat projecten af te werken. Had ik al eerder geschreven over mijn megaproject, het schilderen van de gehele benedenverdieping wat gestaag vordert, er zijn ook nog wat andere lopende projecten in en om het huis. Zo waren we afgelopen najaar begonnen met het schilderen van de buitenboel. We waren een heel eind gekomen en hoefden afgelopen dagen alleen nog maar de benedenverdieping aan de tuinzijde af te werken. Gelukkig was het prima schilderweer. Klus geklaard! Het ziet er weer schitterend uit al zeg ik het zelf. En omdat ik toch zo ongeveer 24/7 in mijn schilderskleren rondloop (ik heb zelfs een heuse overall gekregen van mijn lief) heb ik ook maar even de bloempotten onder handen genomen. Plantjes gehaald bij het tuincentrum. Zo, de tuin is nu ook klaar!


Turquoise met een whitewash

Die etagère ziet er ineens veel vrolijker uit!
Oh, de tuin is nog niet helemaal klaar.
Die groene aanslag nog verwijderen....!!!!

Grijs met whitewash 


Wit met "putty" wash en daarna weer whitewash.
Is niet zo goed te zien op de foto maar geeft een mooi effect.

Staat verrassend mooi tegen de "off-black" muur en in combinatie met de druivenplant.

Ook nog nieuwe gordijntjes gekocht voor de veranda. 


Het geeft een beetje een "Bali-gevoel".
Nou krijg ik weer zin om nieuwe kussens te maken.
Even wachten maar met nieuwe projecten......


In mijn volgende post zal ik het balkon laten zien.
Zonnige groetjes en een fijne week. 

Hasta Pronto, Pascale

woensdag 9 mei 2012

FLEUR EN KLEUR OP WOENSDAG

Hola,
Mijn bijdrage voor Fleur en Kleur op woensdag van "Een sneller kloppend hart" zijn wat foto's van afgelopen week. Is het in de zomer vaak dor en droog in Spanje, in het voorjaar staan er overal prachtige bloemen langs de weg. Op weg naar het kasteel kwamen we deze klaproosvelden tegen. Prachtig, zo onder die olijfbomen.






Bedankt nog voor jullie lieve reacties op het bericht van mijn moeder. Het gaat goed nu. Vandaag wordt ze uit het ziekenhuis ontslagen en dan blijven ze nog een week in Spanje om aan te sterken. Ik probeer jullie posts bij te lezen maar ik heb helaas nog geen tijd gehad om te reageren.

Saludos a todos. Pascale

maandag 7 mei 2012

NU WEET IK HET....!

Er wordt mij vaak gevraagd waarom ik eigenlijk Spaans ben gaan studeren. "Tsja.... ik vond talen altijd wel leuk en ik wilde iets anders dan Frans...", is dan meestal mijn antwoord. Maar nu weet ik het! Afgelopen week waren we met de hele familie (6 volwassenen, 3 kinderen en een baby) in Pals aan de Costa Brava. Dit was het uitzicht vanuit ons badkamerraam.


"Castell Montgri" in Toroella de Montgri. Vroeger gingen we al met mijn ouders op vakantie naar Estartit en vanaf welke kant je ook aan komt rijden, overal steekt die berg met het kasteel erboven uit en steeds als ik die berg zie voelt het een beetje als thuiskomen. We zijn er zelfs een keer naartoe geklommen. 


Mijn broer en ik in 1977

Dit keer had mijn broer het geweldige idee om die klimpartij nog een keer over te doen. Ik zag het eigenlijk niet zo zitten want ik herinnerde me dat het behoorlijk afzien was maar ik wilde me natuurlijk niet laten kennen dus...... Met z'n allen naar boven.


Oké, het zijn nog steeds vier torens en vier muren, net als toen. Maar het uitzicht is fantastisch. 

"Las Islas Medes", eilandjes voor de kust van Estartit

  
Intussen heb ik bijna heel Spanje van oost tot west en van noord tot zuid gezien maar de Costa Brava blijft toch een mooi plekje om terug te keren. En het voelt inderdaad iedere keer als thuiskomen. Laat vooral de bekende badplaatsen links liggen en zoek het achterland op of maak een rit langs de kust, een mooie route langs schitterende baaitjes en strandjes. 

Besneeuwde toppen van de Pyreneëen

Ik voel me ontzettend thuis in dat land en dat ik de taal spreek is bijzonder handig zoals afgelopen week gebleken is. Helaas werd mijn moeder in het ziekenhuis opgenomen met een blinde darm ontsteking en is ze afgelopen donderdag geopereerd. De Spanjaarden spreken nog steeds behoorlijk slecht Engels dus het was fijn dat ik als tolk kon optreden. Helaas moesten wij zaterdag terug naar Nederland omdat de plicht weer roept. Ik vond het niet fijn om mijn ouders daar achter te laten maar gelukkig is de verzorging er uitstekend en hebben we voor pa een goed hotel in de buurt van het ziekenhuis kunnen vinden. Mijn broer is met zijn gezin ook nog een paar dagen in Spanje en ik zit hier nu in de kou, geen vakantiegevoel maar wel een berg vakantiewas. Het is niet anders zullen we maar zeggen. Ik ga gauw aan de slag. Un abrazo muy fuerte!

Pascale